Nutzungsbedingungen für Newforma Konekt – API

Übersetzung der bereitgestellten Passage:

Datum des Inkrafttretens: 23. April 2019.

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen für Anwendungsentwickler und APIs sorgfältig durch. Diese Nutzungsbedingungen begründen eine Vereinbarung (die „Vereinbarung“) zwischen Ihnen (als „Entwickler“) und Newforma Inc. („Newforma“) in Bezug auf Ihre Nutzung der API und Ihren Zugriff auf die API (wie in Abschnitt 1 definiert) zum Zweck der Entwicklung, Implementierung und Veröffentlichung von webbasierten oder sonstigen Softwarediensten oder Anwendungen, die die API nutzen oder mit ihr interagieren und deren Veröffentlichung gemäß dieser Vereinbarung gestattet ist. Wenn Sie diese Vereinbarung für eine juristische Person akzeptieren, sichern Sie zu, dass Sie befugt sind, diese juristische Person an diese Vereinbarung zu binden. Wenn Sie dieser Vereinbarung nicht zustimmen, klicken Sie bitte auf „Abbrechen“ oder „Zurück“ und nutzen Sie die API nicht.

Durch Anklicken und Angabe der nachstehenden Informationen bestätigen Sie und erklären sich damit einverstanden, dass Sie diese Bedingungen vollständig gelesen haben und sie im eigenen Namen oder im Namen der von Ihnen vertretenen juristischen Person akzeptieren und dass sie in englischer Sprache abgefasst sind. Vous avez pris connaissance de tous ces termes et conditions et acceptez en votre nom ou au nom de l’entité que vous représentez qu’ils soient rédigés en anglais.

DEFINITIONEN

Für die Zwecke dieser Vereinbarung haben großgeschriebene Begriffe die nachstehend festgelegten Bedeutungen:

• API: bezeichnet eine Programmierschnittstelle sowie alle begleitenden oder zugehörigen Dokumentationen, Quellcodes, ausführbaren Anwendungen und sonstigen Materialien, die von Newforma bereitgestellt werden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, über die Entwickler-Website von Newforma.
• Anwendung(en): bezeichnet webbasierte oder sonstige Softwaredienste oder Anwendungen, die vom Entwickler entwickelt wurden, die die API nutzen oder mit ihr interagieren und deren Veröffentlichung gemäß dieser Vereinbarung gestattet ist.
• Newforma-Parteien hat die in Abschnitt 10.1 festgelegte Bedeutung.
• Vertrauliche Informationen: bezeichnet sämtliche Informationen von Newforma, (i)(a) die von Newforma dem Entwickler offengelegt werden oder (b) die der Entwickler anderweitig im Zusammenhang mit oder infolge dieser Vereinbarung erfährt oder in seinen Besitz oder seine Kenntnis erlangt; und (ii)(a) die als geschützt oder vertraulich gekennzeichnet wurden; oder (b) die aufgrund der Umstände der Offenlegung oder des Empfangs oder aufgrund der Art der Informationen selbst von einer vernünftigen Person als geschützt und vertraulich behandelt würden. Ohne Einschränkung des Vorstehenden umfassen Vertrauliche Informationen sämtliche technischen Informationen, die von Newforma in Bezug auf Newforma Konekt®, die API und sonstige Daten offengelegt werden, die unter Verwendung von Newforma Konekt® gespeichert oder übertragen werden, einschließlich sämtlicher Spezifikationen, Dokumentationen, Softwarecodes und damit zusammenhängender Informationen oder Materialien.
• Marken des Entwicklers: bezeichnet den Namen des Entwicklers, die Namen der Anwendung(en) sowie zugehörige Logos.
• Allgemeine API-Richtlinien: bezeichnet sämtliche Einschränkungen und Richtlinien, die Newforma von Zeit zu Zeit in Bezug auf die API implementiert, wie in dieser Vereinbarung festgelegt oder dem Entwickler anderweitig mitgeteilt oder zugänglich gemacht.
• Geistige Eigentumsrechte: bezeichnet Patente, Erfindungen, Urheberrechte, Marken, Designs, Domainnamen, Geschäftsgeheimnisse, Know-how und sonstige geistige Eigentumsrechte und/oder Schutzrechte.
• Marke(n): bezeichnet Newforma® sowie die sonstigen Produkt- und Dienstleistungsnamen, Marken, Dienstleistungsmarken, Brandings und Logos von Newforma, die zur Nutzung im Zusammenhang mit den APIs gemäß dieser Vereinbarung bereitgestellt werden.
• Veröffentlichen/Veröffentlicht/Veröffentlichung: bezeichnet die Bereitstellung einer Anwendung für einen Abonnenten, der nicht der Entwickler ist, oder zu einem anderen Zweck als der Nutzung durch den Entwickler als Abonnent.
• Vertreter: bezeichnet die Mitarbeiter, verbundenen Unternehmen, Agenten, Berater, Consultants und sonstigen Vertreter des Entwicklers.
• Abonnent(en): bezeichnet natürliche und juristische Personen, die der standardmäßigen Abonnementvereinbarung von Newforma zugestimmt haben, um Newforma Konekt® zu nutzen.

ZWECK UND LIZENZ

Diese Vereinbarung regelt die Rechte des Entwicklers zur Nutzung der API und zum Zugriff auf die API zum Zweck der Entwicklung, Implementierung und Veröffentlichung von Anwendungen. Der Zugriff des Entwicklers auf die API und deren Nutzung für interne Zwecke unterliegen der SaaS-Abonnementvereinbarung und den Nutzungsbedingungen für Newforma Konekt sowie, soweit anwendbar, den Bedingungen dieser Vereinbarung.

Vorbehaltlich dieser Vereinbarung, einschließlich der in Abschnitt 3 festgelegten Einschränkungen, gewährt Newforma dem Entwickler während der Laufzeit (wie in Abschnitt 12 definiert) ein nicht ausschließliches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, weltweites, widerrufliches Recht und eine entsprechende Lizenz, (a) die API zu nutzen und API-Aufrufe vorzunehmen, um Anwendungen ausschließlich zur Nutzung durch Abonnenten im Zusammenhang mit Newforma Konekt® zu entwickeln und zu veröffentlichen; (b) Daten in dem Umfang zu nutzen, zu vervielfältigen, zu verbreiten und zu übertragen, der erforderlich ist, um sie über die Anwendungen zu formatieren und anzuzeigen; und (c) die Marken ausschließlich zu nutzen und anzuzeigen, um kenntlich zu machen, dass die Daten aus Newforma Konekt® stammen. Der Entwickler darf dieses Recht und diese Lizenz oder Teile davon weder direkt noch indirekt auf Dritte übertragen, abtreten, verkaufen, vermieten, unterlizenzieren oder anderweitig bereitstellen, außer soweit dies in dieser Vereinbarung ausdrücklich gestattet ist. Der Entwickler ist allein für sämtliche Kosten und Ausgaben verantwortlich, die ihm im Zusammenhang mit der Nutzung dieses Rechts und dieser Lizenz entstehen.

Der Entwickler stellt Newforma Kopien aller von ihm veröffentlichtten Anwendungen zur Verfügung und gewährt Newforma eine nicht ausschließliche, unbefristete, weltweite, vollständig bezahlte, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Ausführung und Anzeige dieser Anwendungen ausschließlich für interne Zwecke von Newforma sowie zum Testen und Genehmigen dieser Anwendungen gemäß Abschnitt 3.10.

Der Entwickler gewährt Newforma ferner während der Laufzeit eine nicht ausschließliche, weltweite, vollständig bezahlte, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung der Marken des Entwicklers ausschließlich, um Newforma zu ermöglichen, damit zu werben, dass der Entwickler Anwendungen entwickelt oder entwickelt hat. Jede Nutzung der Marken des Entwicklers erfolgt gemäß den angemessenen Markenverwendungsrichtlinien des Entwicklers, sofern diese Richtlinien Newforma unverzüglich mitgeteilt werden.

Newforma erhält eine gebührenfreie, vollständig bezahlte, weltweite, übertragbare, unterlizenzierbare, unwiderrufliche und unbefristete Lizenz, Vorschläge, Verbesserungsanfragen, Empfehlungen oder sonstiges Feedback, das Newforma vom Entwickler erhält, in Newforma Konekt® und/oder die API zu implementieren, zu nutzen, zu ändern, kommerziell zu verwerten und/oder darin aufzunehmen.

EINSCHRÄNKUNGEN UND VERANTWORTLICHKEITEN

Die in Abschnitt 2 dieser Vereinbarung gewährten Lizenzen stehen ausdrücklich unter der Bedingung, dass der Entwickler die folgenden Einschränkungen einhält und seinen hierin festgelegten Verantwortlichkeiten nachkommt.

Der Entwickler muss bei jeder Nutzung der API und aller mit der API zusammenhängenden Daten alle in dieser Vereinbarung und den Allgemeinen API-Richtlinien festgelegten Einschränkungen einhalten. Der Entwickler muss außerdem bei jeder Nutzung der Marken alle in dieser Vereinbarung und den dem Entwickler bereitgestellten Markenverwendungsrichtlinien festgelegten Einschränkungen einhalten. Wenn Newforma nach eigenem Ermessen der Auffassung ist, dass der Entwickler gegen eine Bestimmung, Bedingung oder den Geist dieser Vereinbarung verstoßen oder dies versucht hat, kann die dem Entwickler gemäß dieser Vereinbarung gewährte Lizenz vorübergehend oder dauerhaft widerrufen werden.

Um die API zu nutzen und darauf zuzugreifen, muss der Entwickler API-Zugangsdaten (ein „Token“) erhalten, indem er Abonnent wird. Der Entwickler darf sein Token nicht an Dritte weitergeben, muss dieses Token und sämtliche Anmeldeinformationen sicher aufbewahren und darf das Token ausschließlich als Mittel für den Zugriff auf die API verwenden. Der Entwickler ist allein dafür verantwortlich sicherzustellen, dass das Token und sämtliche Anmeldeinformationen nur denjenigen Nutzern bereitgestellt und von diesen verwendet werden, die der Entwickler ausdrücklich autorisiert hat (die „Autorisierten Nutzer“). Der Entwickler ist allein verantwortlich für sämtliche Handlungen oder Unterlassungen jeder Person, die Newforma Konekt® über sein Token nutzt. Alle durch die Nutzung des Tokens des Entwicklers generierten Übertragungen gelten als vom Entwickler autorisiert und von einem Autorisierten Nutzer vorgenommen, es sei denn, das Token wurde aufgrund grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Fehlverhaltens von Newforma durch unbefugte Personen erlangt.

Die Anwendungen des Entwicklers dürfen Produkte oder Dienste, die von Newforma angeboten werden, nicht wesentlich replizieren, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, Funktionen oder Clients auf Plattformen, auf denen Newforma einen eigenen Client oder eine eigene Funktion anbietet. Vorbehaltlich des vorstehenden Satzes sowie der sonstigen Rechte und Pflichten der Parteien aus dieser Vereinbarung erklärt sich jede Partei damit einverstanden, dass die jeweils andere Partei Anwendungen entwickeln und veröffentlichen darf, die den Anwendungen dieser Partei ähnlich sind oder anderweitig mit diesen konkurrieren. Anwendungen dürfen die API oder Newforma Konekt® nicht verwenden oder darauf zugreifen, um die Verfügbarkeit, Leistung oder Funktionalität der API oder von Newforma Konekt® zu überwachen oder ähnliche Benchmarking-Zwecke zu verfolgen.

Anwendungen dürfen in keiner Weise irgendeine Form von Werbung anzeigen, unabhängig davon, ob diese mit Daten zusammenhängt, die ein Abonnent erhalten hat.

Der Entwickler darf unter keinen Umständen, weder über Anwendungen noch anderweitig, die über Newforma Konekt® angebotenen Dienste oder Teile davon, die API oder die Daten neu verpacken oder weiterverkaufen. Dem Entwickler ist es nicht gestattet, die API oder Daten in einer Weise zu nutzen, die die Sicherheit von Newforma Konekt®, der API oder anderer Daten oder Informationen, die unter Verwendung von Newforma Konekt® gespeichert oder übertragen werden, beeinträchtigt oder potenziell beeinträchtigen könnte. Darüber hinaus darf der Entwickler nicht und darf nicht versuchen, (a) Merkmale, Funktionen oder Sicherheitskontrollen von Newforma Konekt® oder der API zu beeinträchtigen, zu ändern oder zu deaktivieren, (b) Schutzmechanismen für Newforma Konekt® oder die API außer Kraft zu setzen, zu vermeiden, zu umgehen, zu entfernen, zu deaktivieren oder anderweitig zu umgehen, oder (c) Newforma Konekt® oder die API zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder daraus Quellcode, zugrunde liegende Ideen, Algorithmen, Strukturen oder Organisationsformen abzuleiten.

Der Entwickler erkennt an, dass er allein verantwortlich ist und Newforma keinerlei Verantwortung oder Haftung jedweder Art für Inhalt, Entwicklung, Betrieb, Support oder Wartung der Anwendungen übernimmt. Ohne Einschränkung des Vorstehenden ist der Entwickler allein verantwortlich für (a) die technische Installation und den Betrieb seiner Anwendungen; (b) die Erstellung und Anzeige von Informationen und Inhalten auf, über oder innerhalb seiner Anwendungen; (c) die Sicherstellung, dass seine Anwendungen keine geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen oder dagegen verstoßen; (d) die Sicherstellung, dass die Anwendungen nichts enthalten oder anzeigen, was beleidigend, profan, obszön, verleumderisch oder anderweitig rechtswidrig ist; (e) die Sicherstellung, dass seine Anwendungen keine Schadsoftware in Newforma Konekt®, die API oder sonstige Daten, die unter Verwendung von Newforma Konekt® gespeichert oder übertragen werden, oder anderweitig in Systeme eines Abonnenten einbringen; und (f) die Sicherstellung, dass seine Anwendungen nicht zum Zweck des Spammings von Newforma, Abonnenten oder Dritten konzipiert oder genutzt werden.

Der Entwickler wird die technischen und richtlinienbasierten Beschränkungen der API sowie die Einschränkungen dieser Vereinbarung bei der Konzeption und Implementierung von Anwendungen beachten und einhalten. Ohne Einschränkung des Vorstehenden darf der Entwickler keine ausdrücklich festgelegten Ratenbeschränkungen für API-Aufrufe oder die anderweitige Nutzung einer API verletzen.

Der Entwickler darf keine Änderungen an Daten vornehmen, außer soweit dies angemessenerweise erforderlich ist, um die Formatierung dieser Daten zu ändern, damit sie für Abonnenten angezeigt werden können.

Um eine Anwendung zu veröffentlichen und zu pflegen, muss der Entwickler (a) diese Anwendung Newforma zur Genehmigung vorlegen, (b) einschlägige Nutzungsbedingungen und eine Datenschutzerklärung aufrechterhalten, die die Nutzung der Anwendung durch den Abonnenten regeln, und (d) Abonnenten, die auf seine Anwendung zugreifen, sie bereitstellen und/oder erwerben, fortlaufenden, wirtschaftlich angemessenen Support bereitstellen.

ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN UND VERPFLICHTUNGEN

Soweit die Anwendungen des Entwicklers Daten außerhalb von Newforma Konekt® übertragen, sichert der Entwickler zu und gewährleistet, dass der Entwickler alle Nutzer dieser Anwendungen darüber informiert hat, dass ihre Daten außerhalb von Newforma Konekt® übertragen werden und dass Newforma nicht für den Datenschutz, die Sicherheit oder die Integrität dieser Daten verantwortlich ist. Der Entwickler sichert ferner zu und gewährleistet, dass, soweit die Anwendungen des Entwicklers Daten speichern, verarbeiten oder übertragen, weder der Entwickler noch die Anwendung des Entwicklers ohne entsprechende vorherige Einwilligung des Nutzers oder außer soweit nach geltendem Recht erforderlich (a) den Inhalt von Daten in einer Weise ändern werden, die die Integrität der Daten nachteilig beeinträchtigt; (b) Daten gegenüber Dritten offenlegen werden; oder (c) Daten zu einem anderen Zweck verwenden werden als zur Bereitstellung der Anwendungsfunktionalität für die Nutzer dieser Anwendung. Der Entwickler wird sämtliche Daten gemäß Datenschutz- und Sicherheitsmaßnahmen pflegen und handhaben, die angemessenerweise ausreichen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit aller Daten zu wahren, sowie gemäß allen anwendbaren Datenschutzgesetzen und -vorschriften, und in keinem Fall mit einem geringeren Schutzniveau als den Maßnahmen und Richtlinien, die in der Datenschutzerklärung von Newforma Konekt® festgelegt sind.

Der Entwickler sichert zu, gewährleistet und verpflichtet sich, dass (a) seine Anwendungen und die Marken des Entwicklers, die Nutzung dieser Anwendungen durch deren Nutzer sowie die Aktivitäten in Bezug auf diese Anwendungen und Marken des Entwicklers, die von Newforma gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung durchgeführt werden, keine geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen, widerrechtlich aneignen oder dagegen verstoßen und dies auch künftig nicht tun werden; (b) der Entwickler alle anwendbaren lokalen, provinziellen, bundesstaatlichen, nationalen und internationalen Gesetze und Vorschriften einhalten wird, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, alle anwendbaren Exportkontrollgesetze, und alle Lizenzen, Genehmigungen und sonstigen Erlaubnisse aufrechterhalten wird, die für die Entwicklung, Implementierung und Veröffentlichung seiner Anwendungen erforderlich sind; (c) seine Anwendungen keine Schadsoftware in Newforma Konekt®, die API, sonstige Daten, die unter Verwendung von Newforma Konekt® gespeichert oder übertragen werden, oder anderweitig in Systeme eines Abonnenten enthalten oder einbringen und dies auch künftig nicht tun werden; (d) seine Anwendungen nicht zum Zweck des Spammings von Newforma, Abonnenten oder Dritten konzipiert oder genutzt werden; und (e) er über alle Rechte, Befugnisse und Vollmachten verfügt, um die hierin Newforma gewährten Lizenzen zu erteilen.

Der Entwickler sichert zu, gewährleistet und verpflichtet sich, dass er die in Abschnitt 4.4 unten aufgeführten zwingenden Nutzungsbedingungen (die „Zwingenden Nutzungsbedingungen“) in die Nutzungsbedingungen (die „App-Nutzungsbedingungen“) aufnehmen wird, die die Nutzung seiner Anwendungen durch Abonnenten regeln. Diese Zwingenden Nutzungsbedingungen stellen einen Mindestbestand an Bestimmungen dar; der Entwickler kann umfassendere App-Nutzungsbedingungen vorsehen. Der Entwickler kann Begriffsverweise ändern, damit sie mit den in seinen App-Nutzungsbedingungen verwendeten Begriffen übereinstimmen.

Zwingende Nutzungsbedingungen:

• Der Entwickler ist Lizenzgeber der Anwendung, und Newforma ist keine Partei der App-Nutzungsbedingungen.
• Soweit durch vom Entwickler auferlegte oder verlangte App-Nutzungsbedingungen nicht anderweitig beschränkt, gewährt der Entwickler dem Abonnenten eine unbefristete, weltweite, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und nicht unterlizenzierbare Lizenz zum Zugriff auf die Anwendung sowie zu deren Bereitstellung, Nutzung und Integration im Zusammenhang mit der Nutzung von Newforma Konekt® durch den Abonnenten.
• Alle Informationen, die der Entwickler vom Abonnenten oder aus den Systemen erhebt, speichert und verarbeitet, die der Abonnent für den Zugriff auf die Anwendung oder deren Bereitstellung nutzt, unterliegen den App-Nutzungsbedingungen, der Datenschutzerklärung oder ähnlichen Bedingungen, die der Entwickler dem Abonnenten bereitstellt, und unterliegen nicht der Datenschutzerklärung von Newforma Konekt®.
• Der Abonnent darf die Anwendung weder ganz noch teilweise ändern, zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren oder davon abgeleitete Werke erstellen oder Rechte an der Anwendung unterlizenzieren, sofern dies nicht ausdrücklich schriftlich vom Entwickler genehmigt wurde.
• Die dem Abonnenten gemäß diesen App-Nutzungsbedingungen gewährten Rechte zur Nutzung der Anwendung übertragen keine zusätzlichen Rechte an der Anwendung oder an damit verbundenen geistigen Eigentumsrechten.

ÄNDERUNGEN UND ENTZUG DES ZUGRIFFS

Der Entwickler erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass Newforma diese Vereinbarung, Newforma Konekt®, die API, die Allgemeinen API-Richtlinien, die standardmäßige Abonnementvereinbarung von Newforma Konekt® und die Datenschutzerklärung von Newforma Konekt® von Zeit zu Zeit ändern kann (eine „Änderung“). Der Entwickler wird über eine Änderung dieser Vereinbarung, der API oder der Allgemeinen API-Richtlinien durch Benachrichtigungen oder Veröffentlichungen auf der Newforma-Website informiert, über die der Entwickler Zugriff auf diese Vereinbarung erhalten hat. Alle sonstigen Änderungen werden über Newforma Konekt®, eine andere von Newforma betriebene Website oder durch eine direkte Mitteilung von Newforma an den Entwickler kommuniziert. Der Entwickler erkennt ferner an und erklärt sich damit einverstanden, dass solche Änderungen jederzeit und ohne Mitteilung an den Entwickler umgesetzt werden können. Der Entwickler muss innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum der ersten Mitteilung über Änderungen oder innerhalb eines in der Änderungsmitteilung angegebenen kürzeren Zeitraums (der „Anpassungszeitraum“) diese Änderungen einhalten, indem er die jeweils aktuelle Version der API implementiert und verwendet und alle Änderungen an Anwendungen vornimmt, die infolge dieser Änderungen erforderlich sein können. Der Entwickler erkennt an, dass eine Änderung nachteilige Auswirkungen auf Anwendungen haben kann, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, eine Änderung der Art und Weise, wie Anwendungen mit der API kommunizieren und Daten anzeigen oder übertragen. Newforma übernimmt keinerlei Haftung gegenüber dem Entwickler oder Nutzern der Anwendungen des Entwicklers in Bezug auf solche Änderungen oder nachteilige Auswirkungen, die sich aus solchen Änderungen ergeben. Der fortgesetzte Zugriff des Entwicklers auf Newforma Konekt® oder die API oder deren fortgesetzte Nutzung nach Ablauf des Anpassungszeitraums gilt als verbindliche Annahme der betreffenden Änderung(en).

Newforma behält sich das Recht vor, und der Entwickler erkennt an, dass Newforma berechtigt ist, den Zugriff auf Newforma Konekt® oder die API jederzeit aus beliebigem Grund zu ändern oder zu entziehen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, aufgrund anwendbarer Gesetze, Vorschriften, Börsenregeln, technischer Gründe oder zu Wartungszwecken.

EIGENTUM

Vorbehaltlich der in dieser Vereinbarung ausdrücklich vorgesehenen beschränkten Lizenzen überträgt oder weist nichts in dieser Vereinbarung Newforma geistige Eigentumsrechte des Entwicklers an seinen Anwendungen oder Marken des Entwicklers zu, und nichts in dieser Vereinbarung überträgt oder weist dem Entwickler geistige Eigentumsrechte von Newforma an Newforma Konekt®, der API, den Marken oder sonstiger Technologie von Newforma oder die jeweiligen geistigen Eigentumsrechte an Daten von Newforma oder seinen Abonnenten zu. Der Entwickler erklärt sich damit einverstanden, Newforma unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn ihm eine Verletzung der Schutzrechte von Newforma an Newforma Konekt® oder der API bekannt wird.

SUPPORT

Diese Vereinbarung berechtigt den Entwickler nicht zu Support in Bezug auf Newforma Konekt® oder die API, sofern der Entwickler keine gesonderten Vereinbarungen mit Newforma über einen solchen Support trifft. Der Entwickler ist allein verantwortlich für die Bereitstellung sämtlichen Supports und technischer Unterstützung für Endnutzer seiner Anwendungen und Abonnenten, die auf seine Anwendungen zugreifen, sie bereitstellen und/oder erwerben. Der Entwickler erkennt an und erklärt sich damit einverstanden, dass Newforma nicht verpflichtet ist, Nutzern von Anwendungen Support oder technische Unterstützung bereitzustellen, und der Entwickler darf gegenüber solchen Nutzern nicht erklären, dass Newforma für die Bereitstellung eines solchen Supports verfügbar ist.

VERTRAULICHKEIT

Der Entwickler wird Vertrauliche Informationen zu keinem anderen Zweck verwenden als (i) zur Bewertung, Implementierung oder Ausübung vertraglicher Rechte im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung; oder (ii) soweit von Newforma anderweitig schriftlich genehmigt. Der Entwickler wird Vertrauliche Informationen nur wie in dieser Vereinbarung gestattet offenlegen und Vertrauliche Informationen vor unbefugter Nutzung, unbefugtem Zugriff oder unbefugter Offenlegung in derselben Weise schützen, wie der Entwickler eigene vertrauliche und geschützte Informationen ähnlicher Art schützen würde, in jedem Fall jedoch mindestens mit angemessener Sorgfalt. Ohne Einschränkung des Vorstehenden darf der Entwickler unter keinen Umständen Vertrauliche Informationen für Zwecke außerhalb des Geltungsbereichs dieser Vereinbarung verwenden oder deren Verwendung gestatten.

Wenn der Entwickler zur Einhaltung von Abschnitt 8.1 Vertrauliche Informationen gegenüber seinen Vertretern offenlegen muss, wird er diesen Zugriff auf diejenigen beschränken, die diese Informationen für die Zwecke dieser Vereinbarung kennen müssen, und nur dann gewähren, wenn der jeweilige Vertreter einer Vertraulichkeitsverpflichtung unterliegt, die nicht weniger streng ist als die in dieser Vereinbarung enthaltenen Verpflichtungen. Vor jeder solchen Offenlegung wird der Entwickler diese Vertreter über die sensible und vertrauliche Natur der Vertraulichen Informationen informieren. Der Entwickler haftet für jedes Versäumnis seiner Vertreter, die Bedingungen dieser Vereinbarung einzuhalten.

Die Bestimmungen dieses Abschnitts 8 gelten nicht für Informationen, bei denen der Entwickler anhand von Dokumentennachweisen nachweisen kann, dass sie: (i) dem Entwickler zum Zeitpunkt der erstmaligen Offenlegung durch Newforma bereits bekannt waren; (ii) ohne rechtswidrige Handlung des Entwicklers oder seiner Vertreter oder einer anderen Person, die einer Vertraulichkeitsvereinbarung zugunsten von Newforma unterliegt, öffentlich bekannt sind oder werden; (iii) rechtmäßig von einem Dritten ohne ähnliche Beschränkung erhalten wurden, sofern der Dritte nicht direkt oder indirekt infolge eines Verstoßes gegen eine einer Person gegenüber Newforma obliegende Vertraulichkeitsverpflichtung in den Besitz der Vertraulichen Informationen gelangt ist; (iv) vom Entwickler oder in dessen Namen ohne Bezugnahme auf Vertrauliche Informationen von Newforma unabhängig entwickelt wurden; oder (v) von Newforma schriftlich zur Freigabe genehmigt wurden.

Sofern gesetzlich nicht anderweitig untersagt, wird der Entwickler, wenn er rechtlich verpflichtet wird, Vertrauliche Informationen offenzulegen, Newforma unverzüglich schriftlich und in ausreichender Weise benachrichtigen, damit Newforma eine Schutzanordnung oder einen sonstigen geeigneten Rechtsbehelf beantragen kann; falls der Entwickler hierzu nicht in der Lage ist, wird er Newforma unverzüglich nach einer solchen Offenlegung informieren. Der Entwickler wird nur die Informationen offenlegen, die nach Auffassung seines Rechtsbeistands erforderlich sind, und wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um eine vertrauliche Behandlung der so offengelegten Vertraulichen Informationen zu erreichen.

Alle Vertraulichen Informationen bleiben im Verhältnis zwischen den Parteien ausschließliches Eigentum von Newforma, und der Entwickler hat keinerlei Rechte, weder durch Lizenz noch anderweitig, zur Nutzung der Vertraulichen Informationen, außer wie hierin ausdrücklich vorgesehen.

Wenn es zu unbefugtem Zugriff auf Vertrauliche Informationen von Newforma, zu deren Offenlegung oder Verlust oder zur Unfähigkeit kommt, ihren Verbleib nachzuvollziehen, wird der Entwickler: (i) Newforma unverzüglich, in jedem Fall jedoch innerhalb von fünf (5) Tagen nach Kenntniserlangung, unter security@bimtrack.co benachrichtigen; (ii) die Maßnahmen ergreifen, die erforderlich sind oder von Newforma nach vernünftigem Ermessen verlangt werden, um weitere Offenlegung oder weiteren Verlust zu verhindern und die Folgen einer solchen Offenlegung oder eines solchen Verlusts zu minimieren; und (iii) in jeder angemessenen Hinsicht mit Newforma zusammenarbeiten, um die Auswirkungen der Offenlegung oder des Verlusts sowie daraus resultierende Schäden zu minimieren.

Der Entwickler verpflichtet sich hiermit und erklärt sich damit einverstanden, Newforma und seine verbundenen Unternehmen sowie deren jeweilige Direktoren, leitenden Angestellten und Mitarbeiter von jeglicher Haftung, sämtlichen Verlusten, Schäden, Ansprüchen, Kosten und Aufwendungen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, Rechtsanwaltsgebühren, freizustellen und schadlos zu halten, die diesen jederzeit entstehen, die sie erleiden oder zu zahlen verpflichtet sind und die sich aus einem Verstoß gegen diesen Abschnitt 8 durch den Entwickler, seine verbundenen Unternehmen oder seine Vertreter ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.

Der Entwickler erkennt an, dass die Offenlegung oder Nutzung Vertraulicher Informationen unter Verstoß gegen diese Vereinbarung Newforma einen irreparablen Schaden zufügen könnte, für den monetäre Schäden schwer feststellbar oder ein unzureichender Rechtsbehelf sein können. Der Entwickler erklärt sich daher damit einverstanden, dass Newforma zusätzlich zu seinen sonstigen Rechten und Rechtsbehelfen berechtigt ist, bei einem Verstoß gegen diese Vereinbarung einstweiligen Rechtsschutz zu beantragen.

AUSSCHLUSS VON GEWÄHRLEISTUNGEN

Newforma ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE NUTZUNG, VERFÜGBARKEIT ODER SICHERHEIT VON NEWFORMA KONEKT® UND DER API, EINSCHLIESSLICH SÄMTLICHER SERVER- UND NETZWERKKOMPONENTEN, ODER EIN RECHT ODER EINEN DIENST, DER IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG ODER IN BEZUG AUF DIE API BEREITGESTELLT WIRD, UND SCHLIESST HIERMIT SÄMTLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN DIESBEZÜGLICH AUS. DER EMPFANG UND DIE NUTZUNG VON NEWFORMA KONEKT® UND DER API DURCH DEN ENTWICKLER ERFOLGEN AUF EIGENES RISIKO. SOFERN HIERIN NICHT ANDERWEITIG FESTGELEGT, WERDEN NEWFORMA KONEKT® UND DIE API „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, UND Newforma GIBT KEINE GEWÄHRLEISTUNGEN, BEDINGUNGEN, GARANTIEN ODER ZUSICHERUNGEN AB, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, ODER DAFÜR, DASS DER ZUGRIFF AUF NEWFORMA KONEKT® UND DIE API FEHLERFREI ODER UNUNTERBROCHEN IST, ODER DIE SICH KRAFT GESETZES, SATZUNG, HANDELSBRAUCH ODER HANDELSÜBUNG ERGEBEN. Newforma SCHLIESST JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF RICHTIGKEIT, QUALITÄT, GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT, LEISTUNG, RECHTZEITIGKEIT ODER FORTDAUERNDE VERFÜGBARKEIT VON NEWFORMA KONEKT®, DER API UND JEDEM DIENST ODER TEIL DAVON AUS.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

AUSSER IN BEZUG AUF SCHÄDEN, DIE AUS GROBER FAHRLÄSSIGKEIT ODER VORSÄTZLICHEM FEHLVERHALTEN VON Newforma ENTSTEHEN, HAFTEN NEWFORMA UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN SOWIE DEREN JEWEILIGE MITARBEITER, LEITENDE ANGESTELLTE, DIREKTOREN UND BEVOLLMÄCHTIGTE („Newforma-PARTEIEN“) IM NACH GELTENDEM RECHT VOLLSTÄNDIG ZULÄSSIGEN UMFANG GEGENÜBER DEM ENTWICKLER ODER DRITTEN NICHT FÜR: (A) DIE NUTZUNG VON NEWFORMA KONEKT® ODER DER API ODER DIE UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG AUS IRGENDEINEM GRUND, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, AUFGRUND VON DIENSTVERZÖGERUNGEN ODER -UNTERBRECHUNGEN, WIE AUCH IMMER VERURSACHT; (B) FEHLER ODER MÄNGEL IN NEWFORMA KONEKT® ODER DER API; UND (C) SICHERHEITSVERSAGEN, EINSCHLIESSLICH DES VORHANDENSEINS VON VIREN ODER SCHÄDLICHEM COMPUTERCODE. NEWFORMA IST NICHT VERPFLICHTET, DEN ENTWICKLER ÜBER TECHNISCHE ODER SONSTIGE SCHWIERIGKEITEN ZU INFORMIEREN, DIE NEWFORMA ODER ANDERE DRITTE IN BEZUG AUF NEWFORMA KONEKT®, DIE API, NEWFORMA-SYSTEME ODER ANDERWEITIG ERFAHREN, UND NEWFORMA IST NICHT VERPFLICHTET, IN DIESEM ZUSAMMENHANG MASSNAHMEN ZU ERGREIFEN. DER EINZIGE UND AUSSCHLIESSLICHE RECHTSBEHELF DES ENTWICKLERS BEI VERLETZUNG EINER VERPFLICHTUNG VON NEWFORMA HIERUNTER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG VON ODER DEM ZUGRIFF AUF NEWFORMA KONEKT® ODER DIE API ODER DER BEREITSTELLUNG DAMIT VERBUNDENER DIENSTE IST DAS KÜNDIGUNGSRECHT DES ENTWICKLERS GEMÄSS ABSCHNITT 12.

AUSSER IN BEZUG AUF SCHÄDEN, DIE AUS EINEM VERSTOSS VON NEWFORMA, GROBER FAHRLÄSSIGKEIT ODER VORSÄTZLICHEM FEHLVERHALTEN ENTSTEHEN, HAFTEN DIE NEWFORMA-PARTEIEN IM NACH GELTENDEM RECHT VOLLSTÄNDIG ZULÄSSIGEN UMFANG IN KEINEM FALL GEGENÜBER DEM ENTWICKLER ODER DRITTEN FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE, BESONDERE, EXEMPLARISCHE ODER FOLGEVERLUSTE ODER -SCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, ENTGANGENE GEWINNE ODER UMSÄTZE ODER DAS NICHTERZIELEN ERWARTETER GEWINNE ODER EINSPARUNGEN, VERLUST VON GOODWILL ODER SONSTIGE WIRTSCHAFTLICHE FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESER VEREINBARUNG ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH DER BEREITSTELLUNG ODER NICHTBEREITSTELLUNG DES ZUGRIFFS AUF NEWFORMA KONEKT® ODER DIE API, UNABHÄNGIG DAVON, OB SOLCHE SCHÄDEN VORHERSEHBAR ODER VERMEIDBAR GEWESEN WÄREN UND SELBST WENN Newforma AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE.

UNGEACHTET ANDERSLAUTENDER BESTIMMUNGEN IN DIESER VEREINBARUNG ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON NEWFORMA GEGENÜBER DEM ENTWICKLER ODER DRITTEN, DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ERGIBT, IN KEINEM FALL EINHUNDERT US-DOLLAR (100,00 US-$). JEGLICHER ANSPRUCH, DER SICH AUS DIESER VEREINBARUNG ERGIBT ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGT, MUSS INNERHALB EINES (1) JAHRES NACH DEM ERSTEN EREIGNIS ODER VORFALL GELTEND GEMACHT WERDEN, DER DEN ANSPRUCH BEGRÜNDET.

FREISTELLUNG

Der Entwickler erklärt sich damit einverstanden, auf eigene Kosten die Newforma-Parteien freizustellen und schadlos zu halten sowie jede Klage gegen eine der Newforma-Parteien zu verteidigen in Bezug auf Ansprüche, Forderungen, Klagegründe, Verbindlichkeiten, Kosten, Verluste, Schäden, Aufwendungen, einschließlich Anwaltsgebühren, oder Haftungen, die sich aus einem Anspruch eines Dritten ergeben, (i) der auf der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Anwendungen des Entwicklers beruht, damit zusammenhängt oder dadurch verursachte Schäden behauptet, oder (ii) der behauptet, dass die Entwicklung oder Nutzung der Anwendungen des Entwicklers geistige Eigentumsrechte eines Dritten verletzt.

LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

Diese Vereinbarung bleibt wirksam, bis sie gemäß diesem Abschnitt 12 gekündigt wird (die „Laufzeit“). Jede Partei kann diese Vereinbarung jederzeit aus beliebigem Grund oder ohne Grund kündigen, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf, wenn der Entwickler gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verstößt. Jede Kündigung dieser Vereinbarung beendet auch die dem Entwickler hierunter gewährten Lizenzen. Bei Beendigung dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund hat der Entwickler die Nutzung sämtlicher gemäß dieser Vereinbarung lizenzierter Materialien sowie sämtlicher in seinem Besitz befindlicher Vertraulicher Informationen einzustellen und diese entweder an Newforma zurückzugeben oder zu vernichten und von allen Computern, Festplatten, Netzwerken und sonstigen Speichermedien zu entfernen; der Entwickler hat Newforma zu bestätigen, dass diese Maßnahmen erfolgt sind. Zusätzlich zu Abschnitten, die ihrer Natur nach über die Kündigung hinaus fortbestehen, bleiben die Abschnitte 2.3, 2.5, 8 und 11 nach Beendigung dieser Vereinbarung bestehen.

ABTRETUNG

Der Entwickler darf diese Vereinbarung oder Rechte des Entwicklers aus dieser Vereinbarung weder direkt noch indirekt, kraft Gesetzes oder anderweitig, ganz oder teilweise abtreten oder die Erfüllung seiner Pflichten aus dieser Vereinbarung ohne vorherige Zustimmung von Newforma übertragen. Newforma darf diese Vereinbarung ohne Zustimmung des Entwicklers an ein verbundenes Unternehmen oder einen Dritten abtreten. Vorbehaltlich der vorstehenden Einschränkungen ist diese Vereinbarung für die Parteien und ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger vollständig verbindlich, wirkt zu deren Gunsten und ist von ihnen durchsetzbar.

KEIN VERZICHT

Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung dieser Vereinbarung durch eine Partei zu irgendeinem Zeitpunkt stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung oder eine andere Bestimmung dieser Vereinbarung dar.

SALVATORISCHE KLAUSEL

Wird eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für undurchsetzbar befunden, so wird diese Bestimmung vom Gericht geändert und so ausgelegt, dass der ursprüngliche Zweck der Bestimmung im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang erreicht wird; die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung bleiben wirksam.

VERHÄLTNIS DER PARTEIEN

Nichts in dieser Vereinbarung ist so auszulegen, dass der Entwickler als Partner, Gesellschafter, Beauftragter oder Mitarbeiter von Newforma gilt, noch ist eine der Parteien befugt, die andere in irgendeiner Hinsicht zu binden; vielmehr ist beabsichtigt, dass jede Partei ein unabhängiger Auftragnehmer bleibt, der für seine eigenen Handlungen verantwortlich ist. Ohne Einschränkung des Vorstehenden ist der Entwickler, sofern nicht ausdrücklich anderweitig vereinbart, nicht befugt, Verträge im Namen von Newforma abzuschließen oder Newforma Konekt® zu verkaufen oder zu lizenzieren.

ANWENDBARES RECHT

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Provinz Québec, Kanada, ohne Verweis auf kollisionsrechtliche Grundsätze. Streitigkeiten aus dieser Vereinbarung werden vor einem Gericht der allgemeinen Gerichtsbarkeit in Québec City in der Provinz Québec, Kanada, beigelegt. Der Entwickler erklärt sich hiermit ausdrücklich damit einverstanden, sich dieser ausschließlichen Gerichtsbarkeit zum Zweck der Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung zu unterwerfen.